coordonner la collaboration entre des organisations des sociétés civiles vénézuélienne et française ;