promouvoir les activités équestres et asines dans la région transfrontalière de Bagnères-de-Luchon ; assurer le respect des droits des cavaliers en facilitant un accès équitable aux activités équestres et aux installations